Teatro Gesher, Compañía de teatro en Tel Aviv, Israel
Gesher Theatre es una compañía de teatro con sede en Tel Aviv que ofrece representaciones en hebreo y en ruso. Su repertorio abarca obras clásicas y piezas originales contemporáneas dirigidas a un público diverso.
La compañía fue fundada en 1991 por un grupo de actores inmigrantes rusos liderados por el director Yevgeny Arye, durante la Guerra del Golfo. Con el paso de los años, se convirtió en una de las compañías de teatro más concurridas de Israel.
El nombre Gesher significa puente en hebreo, lo que refleja la conexión que el teatro establece entre las tradiciones teatrales rusa e israelí. En cada representación se puede apreciar cómo los dos idiomas y estilos narrativos conviven en escena.
La mayoría de las representaciones incluyen subtítulos en hebreo y en ruso, por lo que se puede seguir el espectáculo independientemente del idioma que se hable. Conviene reservar las entradas con antelación, ya que las producciones más populares suelen agotarse rápidamente.
Los actores fundadores transcribían sus parlamentos en hebreo con letras del alfabeto cirílico para poder memorizarlos, ya que muchos de ellos aún no sabían leer el alfabeto hebreo. Esto les permitió seguir ensayando incluso durante las alertas de ataques aéreos en 1991.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
