Nasik inscription of Ushavadata, Inscripción antigua en las Cuevas de Nashik, India
La inscripción de Nasik se extiende por la entrada de la Cueva No. 10 con texto grabado en piedra durante el segundo siglo. Las letras talladas cubren la pared de roca en este lugar y registran asuntos administrativos de ese período.
La inscripción fue creada alrededor del 120 EC y registra donaciones y logros de Ushavadata, yerno del gobernante sátrapa occidental Nahapana. Este documento revela conexiones familiares y estructuras de poder entre líderes regionales durante esa época.
La inscripción muestra cómo el sánscrito reemplazó gradualmente al prákrito en los registros oficiales de la región. Puedes ver este cambio lingüístico reflejado en cómo se escribían los textos en piedra durante este período.
El texto se encuentra en una cueva fácil de alcanzar, donde puedes ver y estudiar las palabras talladas directamente. Como la inscripción está en un área de entrada abierta, la luz es mejor para leer las letras en las primeras horas de la mañana o al final de la tarde.
La inscripción menciona regalos generosos como 300.000 cabezas de ganado, lo que muestra el poder económico y el rango social de Ushavadata. Estos números específicos revelan cómo los individuos ricos utilizaban sus recursos a través de donaciones públicas para apoyar a sus comunidades.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
