Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer
Cofre bloqueado

Abre los cofres en la app

Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Aquarion

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 72.887 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Aquarion
Discussion Opiniones 1 Fotos
3.5k Popularidad

Aquarion

Aquarion es un hotel de cuatro estrellas situado en el centro de Zakopane, una ciudad de montaña en el condado de Tatra, al sur de Polonia, con 136 habitaciones distribuidas en siete plantas. El edificio tiene una fachada diseñada para evocar el estilo arquitectónico local e incluye un restaurante, una zona de spa, tres salas de conferencias y aparcamiento en superficie y subterráneo.

Zakopane se convirtió en un destino turístico popular durante el siglo XIX, atrayendo a artistas, escritores y, más tarde, a aficionados a los deportes de invierno que fueron definiendo su carácter a lo largo de las décadas. Aquarion, construido por Eiffage Polska Budownictwo, es uno de los hoteles de mayor tamaño inaugurados recientemente en la ciudad al ritmo del crecimiento del turismo.

Zakopane es conocida por sus construcciones de madera y por las tradiciones de los górales, los habitantes de las montañas Tatra. Saliendo del hotel, los visitantes llegan fácilmente al paseo de Krupówki, donde se venden quesos locales, artesanía y comida típica de la región.

El hotel está a unos 10 minutos a pie (alrededor de 500 metros) de la estación de tren, lo que facilita llegar sin coche. Las habitaciones con vistas a la montaña y balcón privado están disponibles, y los meses de invierno suelen ser la temporada más concurrida, por lo que conviene reservar con antelación.

Un corredor interior cubierto conecta el hotel directamente con los baños termales Termy Zakopianskie, de modo que los huéspedes pueden caminar desde sus habitaciones en albornoz sin salir al exterior. Este tipo de conexión interior directa entre un hotel y una instalación termal pública es poco habitual en Polonia.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Dirección
Jagiellońska 29, 34-500 Zakopane, Poland
Teléfono
Coordenadas GPS
49.29574,19.96453
Última actualización
3 de marzo de 2026 a las 14:58
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Aquarion es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot

Un enfoque novedoso para descubrir el turismo

Le Figaro

Todos los lugares que merecen ser explorados

France Info

Una excursión a medida en solo unos clics

20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.