Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Saut Girard

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 83.976 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Saut Girard
Discussion Opiniones 1 Fotos
1.2k Popularidad

Saut Girard, Cascada en La Chaux-du-Dombief, Francia

El Saut Girard es una cascada de unos 35 metros de altura cerca de la aldea de Ilay, en La Chaux-du-Dombief, en el Jura francés, y la primera de siete caídas a lo largo del río Le Hérisson. El agua desciende con fuerza sobre las rocas y produce un sonido constante que se escucha desde los senderos cercanos antes de ver la cascada.

El lugar también se conoció como Saut de la Forge porque la fuerza del agua se aprovechaba para mover una pequeña fábrica de clavos. Ese uso industrial desapareció hace mucho tiempo y el lugar se convirtió en un punto de paso para los que exploran el valle del Hérisson.

El nombre Saut Girard proviene de un monje llamado Girard que, según la leyenda local, saltó desde lo alto de la cascada. Esta historia se ha transmitido de generación en generación y da al lugar un carácter especial que muchos visitantes perciben al detenerse frente al agua.

La cascada se encuentra a pocos minutos a pie del aparcamiento cerca de la aldea de Ilay, por un sendero sencillo que la mayoría de los visitantes pueden seguir sin dificultad. Se recomienda llevar calzado resistente, ya que algunos tramos del camino pueden ser irregulares, especialmente tras la lluvia.

El nombre del río Le Hérisson significa erizo en francés, pero se cree que proviene de una palabra más antigua que significa agua sagrada, lo que da a toda la serie de cascadas un significado diferente. Un mirador situado justo encima del Saut Girard ofrece una vista desde arriba que muchos visitantes se pierden al quedarse en el camino inferior.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Dirección
1 Chem. du Saut Girard, 39130 Bonlieu, France
Horario de apertura
Domingo 00:00-00:00
Coordenadas GPS
46.61175,5.88430
Última actualización
10 de agosto de 2026 a las 17:51
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Saut Girard - Cascada en La Chaux-du-Dombief, Francia es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot

Un enfoque novedoso para descubrir el turismo

Le Figaro

Todos los lugares que merecen ser explorados

France Info

Una excursión a medida en solo unos clics

20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.