Pastýřská stěna, Formación rocosa con vía ferrata en Děčín, República Checa.

Pastýřská stěna es un macizo de arenisca en la orilla izquierda del Elba, en Děčín-Podmokly, a unos 120 m sobre el río (de 124 a 242 m s. n. m.). Su arenisca ferruginosa es de color ocre, la ladera este tiene una inclinación de unos 16° y el macizo mide aproximadamente 1,6 km de largo por 0,7 km de ancho. Un túnel ferroviario de doble vía de 279 m atraviesa la roca junto al Elba.

En el siglo XIX, la Schäferwand se convirtió en un destino de excursión popular por sus vistas, por lo que se construyó un refugio de madera en la cima. En 1905 fue sustituido por un edificio macizo con forma de castillo romántico, que aún se mantiene en pie. Después de 1945 se creó el zoo de Děčín en la meseta.

El nombre alemán Schieferwand, « pared de pizarra», se cambió a Schäferwand, «pared del pastor», porque aquí no hay pizarra; el checo Pastýřská stěna lo traduce. Una leyenda cuenta que un pastor se aparecía en la roca frente al castillo durante las tormentas. El restaurante de la cima, llamado «Zámeček» o «Nebíčko» por los vecinos, se construyó en 1905.

Los vehículos solo llegan a la cima por la calle Žižkova, desde la calle Teplická; los peatones tienen varias sendas por otros lados, algunas trazadas para los visitantes del balneario Svatý Josef en Horní Žleb. Un sendero señalizado en rojo recorre toda la cresta hacia Terezínský rybník, Písečný vrch y Děčínský Sněžník. La vía ferrata, abierta en 2014, tiene 16 itinerarios de grados C a E con 95 m de desnivel.

El túnel ferroviario de doble vía perforado en la roca mide 279 m y se puso en servicio en 1849 en la línea Děčín–Dresde; su nombre oficial es Tunel Ovčí stěna (túnel del Muro de las Ovejas). Entre 1983 y 1994 un ascensor subía por el interior de la roca desde el malecón del Elba hasta la meseta.