Káraný water works, Planta de tratamiento de agua en Káraný, República Checa

Las Obras de Agua de Káraný son una planta potabilizadora en la aldea de Káraný, cerca de la confluencia del Elba y el Jizera, donde se capta agua subterránea mediante 685 pozos a unos 250 m del Jizera y pozos artesianos de 60 a 80 m de profundidad. El agua de las tres fuentes se mezcla y se clora aquí antes de bombearse a Praga.

La escasez de agua en Praga llevó a la Ley n.º 48 del 16 de agosto de 1899, y se eligió el proyecto del hidrogeólogo de Leipzig Adolf Thiem para los manantiales de Káraný. Un ramal ferroviario de 3,7 km se inauguró el 1 de junio de 1906 para transportar materiales. El bombeo de prueba en 220 pozos se realizó el 18 de octubre de 1912, y la explotación plena comenzó el 1 de enero de 1914 con 880 l/s extraídos de 567 pozos.

La planta de Káraný mezcla tres fuentes: la infiltración ribereña del Jizera, la infiltración artificial iniciada en 1968 y el agua artesiana de pozos de 60 a 80 m de profundidad. El agua artesiana se airea y se filtra para eliminar su alto contenido de hierro. La planta abastece a Praga y también a Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Čelákovice y Lázně Toušeň.

La planta se encuentra en Káraný, cerca de la confluencia del Elba y el Jizera, y se llega desde Praga por la línea ferroviaria que pasa por Lysá nad Labem y Čelákovice. El recinto tuvo un ramal ferroviario propio de 3,7 km, abierto en 1906 y desmontado en 2007, por lo que ya no queda acceso por tren. Las tres conducciones llegan a los depósitos de Flora y Ládví en Praga.

El ramal ferroviario de 3,7 km construido en 1906 para llevar materiales fue declarado de interés público; sobrevivió a las máquinas de vapor y solo cerró el 31 de marzo de 2003, antes de ser desmontado pese a la oposición de los municipios.