Podlesí, Reserva natural en Býkovice, República Checa.

Podlesí es una reserva de 9,6 hectáreas de praderas turbosas y húmedas al sur de Malý Blaník (580 m) y al norte de Býkovice, en el área protegida de Blaník. Una carretera asfaltada hacia Býkovice la divide en dos: una parte alberga los estanques Velký y Malý Býkovický rybník, la otra una turbera con charcas artificiales.

El lugar se segaba repetidamente como fuente de cama para el ganado y se cavó un sistema de zanjas de drenaje para regular el agua. El 28 de abril de 1993 la administración del CHKO Blaník declaró la reserva de 9,6 hectáreas. Ambos estanques servían antes como estanques de alevines de carpa, y una plataforma de hormigón junto al Velký Býkovický rybník recuerda esa época.

Los dos estanques contiguos, Velký y Malý Býkovický, reciben de los vecinos los apodos de Jordán y Jordánek. El nombre Podlesí alude a la pradera húmeda situada bajo la ladera boscosa del Malý Blaník. La pradera se segaba tradicionalmente para obtener cama para el ganado, y las zanjas de drenaje abiertas para ello aún la cruzan.

Una carretera asfaltada hacia Býkovice divide la reserva en dos partes: la turbera con estanques artificiales a un lado y los dos estanques de Býkovice al otro. El terreno es llano o ligeramente inclinado, entre 474 y 486 m, y lo cruza el Býkovický potok, que nace en la parte alta de la reserva. En el borde del Velký Býkovický rybník queda una plataforma de hormigón para el manejo de los pescadores.

Los dos estanques contiguos reciben de los vecinos los apodos de Jordán y Jordánek. Una plataforma de manipulación de hormigón en el borde del Velký Býkovický rybník recuerda la época de la cría intensiva de alevines de carpa, cuando los estanques se encalaban y abonaban con superfosfato, salitre y estiércol.