Povydří, Monumento natural en el parque nacional de Šumava, República Checa

Povydří es un monumento natural que protege el valle encajonado del río Vydra entre Srní y Horská Kvilda, en el distrito de Klatovy. El cauce alberga numerosas marmitas de gigante, rápidos y largas cascadas, dominadas por las torres rocosas Baba, Panna y Mnich y por mares de piedras en las laderas boscosas.

Povydří es una reserva natural, n.º 1030, y la primera zona del Parque Nacional de Šumava, administrada por la dirección del parque. A principios del siglo XIX, el canal de Vchynicko-Tetov, diseñado por J. Rosenauer, desvió parte del agua del Vydra, debilitando la corriente, que ya no parece tan salvaje.

El nombre Povydří procede del río Vydra, cuyo cañón de bloques rocosos motivó la protección del lugar. El canal de Vchynicko-Tetov, diseñado por J. Rosenauer a principios del siglo XIX, desvió parte de sus aguas y debilitó la corriente. Un sendero didáctico recorre el valle y la Turnerova chata se alza en su centro.

Puede acceder al área a través de senderos marcados que comienzan en el pueblo de Horská Kvilda, con opciones que van desde paseos suaves hasta senderos de montaña más desafiantes. Se recomienda calzado resistente y ropa impermeable, ya que el terreno pantanoso puede ser húmedo e irregular.

El canal de Vchynicko-Tetovský, diseñado por J. Rosenauer a principios del siglo XIX, desvió parte del agua del Vydra, por lo que el río ya no fluye con tanta fuerza como antes. Busque la Turnerova chata en medio de Povydří y las torres rocosas Baba, Panna y Mnich sobre el valle.