Chapel of Saint Anne, Capilla gótica en Černé Budy, República Checa.

La Capilla de Santa Ana es un edificio rectangular orientado de norte a sur en la ladera del monte Veletín, ante el muro del cementerio. Tiene tejado a dos aguas de tejas, frontón protegido con tablillas y una torrecilla hexagonal con cúpula de bulbo de metal, cruz y una pequeña campana. El interior, encalado en blanco y sin adornos, alberga un altar con una pintura mural de la Virgen María y cruces de madera.

La capilla actual data de principios del siglo XIX y combina una planta barroca con una fachada clasicista, solución frecuente en Bohemia en esa época. Ya aparece en el primer levantamiento militar de 1764-1768, pero ninguna fuente fiable describe sus formas anteriores. El cronista conocido como el Monje de Sázava menciona una capilla de Santa Ana fundada por el abad Silvestr en el siglo XII, cuya ubicación original se desconoce.

La capilla pertenece a la parroquia católica de Sázava–Černé Budy, en la archidiócesis de Praga, pero ya no se celebran misas regulares en ella. Su campana, colgada en la linterna del tejado, sigue tañendo a muerto en los entierros del cementerio contiguo, creado en 1934 y sin relación directa con la capilla.

La capilla se alza en la ladera del monte Veletín, en el borde noroeste de Sázava, ante la tapia del cementerio, junto al antiguo camino del monasterio de Sázava hacia Stříbrná Skalice. No hay misas regulares, por lo que se contempla desde el exterior; el cementerio contiguo data solo de 1934 y no tiene relación con ella.

La pequeña campana de la capilla, colgada en la linterna hexagonal del tejado, no se usa para oficios sino como toque de difuntos en los funerales del cementerio vecino, creado solo en 1934. La capilla pertenece a la abadía benedictina de Emauzy, en Praga.