Chapel of the Virgin Mary in Trutnov-Poříčí, Capilla-santuario en Poříčí, República Checa.

La Capilla de la Virgen María Auxiliadora es una capilla barroca situada en una colina sobre el río Úpa, en Trutnov-Poříčí. Es un edificio de mampostería con formas barrocas, reconstruido tras un incendio en 1821; la estructura original de 1770 era enteramente de madera. Está protegida como monumento cultural de la República Checa.

La capilla se construyó en 1770 en una colina sobre el río Úpa y fue el principal lugar de culto de Poříčí hasta la construcción de una nueva iglesia en 1903. El edificio original, enteramente de madera, se incendió en 1821 y pronto se reconstruyó en mampostería con formas barrocas. Después de 1903 solo se usó esporádicamente, su campana fue requisada en 1916 para fines bélicos y en 1989 era prácticamente una ruina. En 1996 se realizaron trabajos de consolidación y se repararon fachadas y cubierta, y entre 2002 y 2010 tuvo lugar una reconstrucción importante.

La capilla está arrendada a la comunidad ortodoxa de Trutnov, bajo la eparquía de Praga de la Iglesia Ortodoxa en los Países Checos y Eslovaquia, que celebra allí oficios regulares. Se halla en la parroquia de Trutnov III – Poříčí y su nombre alude a la Virgen María Auxiliadora (Panna Marie Pomocná).

La capilla se alza en una altura sobre el río Úpa, en Trutnov-Poříčí, dentro de la parroquia Trutnov III – Poříčí. Es monumento cultural de la República Checa y está arrendada a la comunidad ortodoxa de Trutnov, que celebra allí oficios regulares.

La campana de la capilla fue requisada en 1916 para uso bélico y nunca regresó. En 1989 el edificio estaba de hecho en ruinas; las obras de consolidación comenzaron en 1996 y una reconstrucción importante se llevó a cabo entre 2002 y 2010. Fue reconsagrada en otoño de 2010 por Mirosław Michalak, entonces administrador de la parroquia de Poříčí.