Myslivna, Antiguo café, restaurante y hotel forestal en los bosques termales de Karlovy Vary, República Checa

Myslivna es un café, restaurante y hotel forestal de estilo villa en Sovova stezka, en los bosques termales de Karlovy Vary, construido en 1894 según los planos de Alfred Bayer. Su fachada inferior de yeso blanco, con molduras arqueadas en las ventanas y balcones, sostiene un piso superior de entramado de madera enmarcado en madera roja oscura, bajo un tejado oscuro y empinado. A la izquierda se alza una torre de esquina con cúpula verde en forma de campana y linterna; a la derecha, una torre menor con una cúpula verde similar.

El edificio fue construido en 1894 como parte del desarrollo de Karlovy Vary para convertirse en un destacado destino termal europeo. Su creación coincidió con una época de rápida expansión cuando la ciudad atraía visitantes adinerados de toda Europa.

El nombre Myslivna significa pabellón de caza, pero el lugar era un café, restaurante y hotel forestal llamado Jägerhaus. Una placa de mármol señalaba el asiento de la emperatriz Isabel de Austria, conocida como Sissi, en el verano de 1892; venía de la villa Tereza para comer medio pollo asado envuelto en tocino.

Myslivna se alza en los bosques termales, en Sovova stezka 470/1, y se llega a pie por el sendero arbolado que sube desde el centro, no desde la plaza principal. El edificio figura hoy como vivienda y está cerrado al público, así que se visita por fuera. Busque la torre de esquina con cúpula verde en forma de campana y el letrero «JAGERHAUS».

El tablero de mármol de una mesa del restaurante forestal llevaba una inscripción que recordaba que la emperatriz Isabel, conocida como Sissi, se había sentado allí. Veraneó en Karlovy Vary en 1892 y acudía desde la villa Tereza, en Zámecký vrch, al Jägerhaus por una especialidad local: medio pollo asado envuelto en tocino.