Castle park in Třeboň, Parque del castillo cerca del estanque Svět, Třeboň, República Checa

El parque del castillo en Třeboň es un amplio espacio verde con senderos sinuosos que rodean el castillo y conectan diferentes zonas plantadas con árboles nativos y exóticos. Los canales de agua recorren todo el terreno y definen la disposición de los caminos y las zonas arboladas.

El jardín del castillo fue creado a finales del siglo XVI por Petr Vok de Rosenberg, que trasladó el camino de la puerta de Břilice e hizo rellenar de tierra la zona húmeda entre la actual calle Sokolská y el ala del castillo. Allí se cultivaban hortalizas además de plantas ornamentales, y se levantaba un gran lusthaus de madera pintada. Tras la ocupación de Třeboň por la guarnición imperial en 1623, el pabellón sirvió de almacén de redes de pesca hasta que se incendió; los Schwarzenberg iniciaron la restauración del jardín en la década de 1670. En 1804 se plantó una gran colección de árboles, que dio al recinto su forma de parque paisajístico inglés.

El parque es un lugar muy solicitado para bodas, que se celebran sobre todo en el pabellón del castillo y en la sala Schwarzenberg. En la parte oriental, junto al castillo, hay fuentes y zonas de descanso. El pabellón acogió a la banda de Dušák durante las exposiciones económicas de entreguerras, y el presidente Tomáš Garrigue Masaryk visitó el parque en junio de 1925.

El parque está cercado y se cierra por la noche. Se entra por el norte desde la calle Sokolská, por el oeste por un pequeño puente junto a la biblioteca municipal y por el este desde el castillo. El parque se inundó en 2002 y se renovó en 2019 y 2020, cuando se renovó el mobiliario.

En la entrada del patio del castillo se encuentra un raro árce con dos troncos que crecen de una base única. Cerca de la salida del estanque Svět crece un sauce blanco de tamaño notable que se distingue del resto de los árboles del parque.