Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Running Horses

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 95.189 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Running Horses, Escultura de bronce en Transit Mall, Portland, Estados Unidos

Caballos en Carrera es una escultura de bronce ubicada en Southwest 6th Avenue y Madison Street en Portland que muestra tres caballos en movimiento. La obra representa a los animales en acción, con sus cuerpos dispuestos para transmitir una sensación de impulso y energía en el entorno urbano.

La escultura fue creada en 1986 por Tom Hardy y originalmente se encontraba en Pioneer Courthouse Square. Fue trasladada al Gus Solomon United States Courthouse en 2009, donde se mantiene actualmente.

La escultura pertenece a la Colección de Arte Público de la Ciudad de Portland y del Condado de Multnomah, simbolizando el compromiso regional con las instalaciones artísticas urbanas.

La escultura está ubicada en una esquina muy transitada en el centro de Portland y es fácil de alcanzar a pie. Puedes visitarla en cualquier momento de forma gratuita y verla desde múltiples ángulos para observar los detalles de las figuras de bronce.

Tom Hardy es el único escultor; los otros nombres de la obra son las firmas de Pete Fradin, Alan Peterson, Al Goldsby y Sam Dalmage, no coautores. Las patas delanteras del caballo central son las que fijan la escultura a su base de bronce. La palabra «KNOW» también está inscrita cerca de la firma de Hardy.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.189 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Fundación
1 de enero de 1986
Creador
Tom Hardy
Coordenadas GPS
45.51595,-122.68041
Última actualización
24 de octubre de 2026 a las 12:40
Alrededor de este lugar
Mostrar el mapa completo
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Running Horses - Escultura de bronce en Transit Mall, Portland, Estados Unidos es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.