Metaline Falls-Nelway Border Crossing, Puesto fronterizo en la Carretera 31 entre el Estado de Washington y Columbia Británica.
El paso Metaline Falls-Nelway conecta la Ruta 31 del estado de Washington con la Carretera 6 de Columbia Británica a través de un terreno montañoso accidentado en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Las instalaciones de inspección en ambos lados procesan vehículos y viajeros que cruzan entre los dos países.
Este paso se abrió en 1921 cuando se completó la Carretera Pend Oreille, conectando la región a redes de transporte importantes. El edificio de inspección de Estados Unidos fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1997, reconociendo su papel en la facilitación del viaje transfronterizo.
El nombre Nelway, documentado en 1926, se explica popularmente como contracción de «Nelson and Spokane highway», aunque podría referirse al ferrocarril Nelson and Fort Sheppard que pasaba cerca. El paso es una parada habitual de los turistas que recorren el circuito internacional Selkirk.
El acceso se realiza por la Ruta Estatal 31 de Washington en el lado estadounidense y por la Carretera 6 de Columbia Británica en el lado canadiense; es el paso más oriental de Washington. La estación estadounidense cierra a las 4 p. m., un recorte anunciado en 2018 y mantenido tras la pandemia, así que conviene cruzar antes. La oficina canadiense funciona por separado: compruebe ambos horarios antes de salir.
El nombre Nelway se explica popularmente como una contracción de «Nelson and Spokane highway», aunque también podría referirse al ferrocarril Nelson and Fort Sheppard que pasaba cerca. El nombre no apareció hasta 1926, cinco años después de completarse la Pend Oreille Highway y tres años después de la apertura oficial del lado de Columbia Británica.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.976 colaboradores en todo el mundo.
