Borovë, Sastrería en Borovë, Albania.

La tienda de costura en Borovë es un pequeño establecimiento donde se confeccionan y ajustan prendas según las necesidades de cada cliente. El trabajo aquí implica telas locales y respeta los estilos de ropa familiares en la región montañosa.

Borovë es un pueblo de Kolonjë, a unos seis kilómetros al sur de Erseka, probablemente fundado por eslavos a finales del siglo VI; su nombre podría venir de la palabra eslava para pino. En 1912 se abrió la primera escuela. El 6 de julio de 1943, soldados de la Wehrmacht incendiaron los 100 edificios y mataron a 107 civiles, sobre todo niños, mujeres y ancianos, como represalia por un ataque a un convoy alemán.

El nombre del pueblo probablemente derive de la palabra eslava para pino, y se atribuye su fundación a eslavos a finales del siglo VI. Desde 1996 la embajada alemana en Tirana ha apoyado proyectos de infraestructura y su embajador ha asistido a conmemoraciones. Un monumento y un pequeño museo recordaban a las víctimas de 1943; el museo fue destruido en los disturbios de 1997 y las 107 tumbas forman hoy el centro del memorial.

Borovë está a unos seis kilómetros al sur de Erseka, en la única carretera asfaltada de la región de Kolonjë, el eje Korça–Përmet–Tepelena y única conexión directa entre el sureste y el sur de Albania. El pueblo se halla a unos 960 m en terreno ondulado, así que el trayecto es lento; las 107 tumbas de la masacre de 1943 forman el centro del memorial.

Borovë no es una sastrería, sino un pueblo del municipio de Kolonjë, seis kilómetros al sur de Erseka, en la única carretera asfaltada que une Korça con Përmet y Tepelena. Su nombre podría derivar de la palabra eslava para el pino. La primera escuela abrió en 1912 y el pueblo tenía 333 habitantes en 1989.