Pumahuanca, Cima montañosa en la Cordillera Urubamba, Perú

El Pumahuanca es una montaña de 5.318 metros de la cordillera de Urubamba, en el límite entre las provincias de Calca y Urubamba, al noroeste de la ciudad de Urubamba. Su amplia cara central de roca gris y beige claro culmina en varias cumbres dentadas; un glaciar blanco desciende por una ladera oscura a la izquierda y quedan pequeñas manchas de nieve en la cumbre derecha. Bajo las paredes, crestas de derrubios pardos y beiges bajan hacia laderas herbosas con arbustos dispersos y bloques grises. Se halla al noroeste del Chicón y al oeste del Capacsaya.

Pumahuanca figura en las fuentes solo como un pico nombrado de la cordillera de Urubamba, en el límite de las provincias de Calca y Urubamba; no se registra ninguna primera ascensión, ruta ni fecha de exploración. Su nombre de origen quechua, también atestiguado como Yucay, es la huella histórica documentada, que vincula la montaña al vocabulario del puma y de wank'a (piedra).

El nombre proviene del quechua, combinando palabras para puma y piedra, mostrando cómo los pueblos indígenas veían el mundo a través de animales y características del terreno. Esta forma de nombrar refleja la relación ancestral entre las comunidades andinas y sus montañas.

Los escaladores normalmente salen de Cusco, viajan a Yanahuara y luego caminan por el valle durante unas tres horas para llegar al campamento base. La aclimatación adecuada es esencial antes de intentar la cumbre debido a la altitud elevada en toda la ruta.

El Pumahuanca también figura en mapas y en el uso local como Yucay, y su nombre quechua suele escribirse Pumahuanja; se trata del mismo pico de 5318 m en el límite de las provincias de Calca y Urubamba. Está al noroeste del Chicón y al oeste del Capacsaya, lo que ayuda a identificarlo desde el valle de Urubamba.