Madurés, Lengua regional en Java Oriental, Indonesia.
El madurés es una lengua regional de Java Oriental, Indonesia, hablada principalmente en la isla de Madura y zonas costeras cercanas. La lengua tiene varios dialectos incluyendo Sumenep, Pamekasan y Bangkalan, que difieren en pronunciación y vocabulario.
La lengua usaba originalmente escritura javanesa para textos religiosos y literarios antes de que se introdujeran letras latinas en el siglo XX. El alfabeto Pegon, una escritura árabe modificada, todavía se usa hoy en escuelas religiosas y comunidades tradicionales.
El idioma mantiene fuertes vínculos con las tradiciones islámicas, incorporando términos específicos religiosos en las conversaciones cotidianas.
La lengua sigue un orden sujeto-verbo-objeto en las oraciones y usa repetición de palabras para formar versiones plurales. Los niveles de cortesía en madurés cambian el vocabulario y verbos según el estatus social del hablante y oyente.
El dialecto Bawean llegó a Malasia y Singapur a través de migrantes que dejaron la pequeña isla de Bawean al norte de Madura en el siglo XIX. Estas comunidades mantienen la lengua mediante conexiones familiares y visitas ocasionales de retorno a la isla natal.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.