Lake Ruataniwha, embalse en Nueva Zelanda

El lago Ruataniwha es un lago artificial de 3,4 kilómetros cuadrados en una garganta del río Ōhau, retenido por una presa de tierra de 240 metros con hombros de grava cuya coronación lleva la carretera estatal 8. Mide unos 4,5 kilómetros de largo, con una orilla herbosa baja y colinas al fondo; un aliviadero de tres compuertas (Gate 22) puede descargar 4.900 metros cúbicos por segundo.

El lago lo formó el Ministry of Works entre 1977 y 1981 dentro del Upper Waitaki Power Project, al represar una garganta del río Ōhau; este se desvió en agosto de 1980 y el lago se inauguró el 24 de abril de 1982. Su nombre procede de Ruataniwha Station, una gran estación ovina parte de la cual se compró para la localidad de Twizel, fundada en 1968.

El nombre proviene de la estación Ruataniwha, la granja ovina comprada para el emplazamiento de Twizel; Ruataniwha fue un jefe maorí que se ahogó cuando la canoa Arai-te-uru se hundió cerca de Moeraki en el siglo XII. El lago es una de las principales sedes de remo de Nueva Zelanda, con un campo de diez calles y capacidad para 600 botes y 2000 competidores, y acoge unas cinco regatas importantes al año.

El campo de regatas tiene diez calles e instalaciones para 600 barcos y 2000 competidores; el edificio de control de regatas alberga un botiquín, una sala de control antidopaje y, en la planta superior, salas para jueces. El acceso es por Max Smith Drive, llamada así por el ingeniero que impulsó la instalación. El lago acoge unas cinco regatas importantes al año.

El lago toma su nombre de la estación Ruataniwha, una gran explotación ovina comprada para el emplazamiento de Twizel; Ruataniwha fue un jefe maorí que se ahogó al hundirse la canoa Arai-te-uru cerca de Moeraki en el siglo XII. El campo de remo se trazó antes de llenarse el lago, por indicación del ingeniero Max Smith, que se jubiló anticipadamente tras una disputa por la financiación del edificio de regatas.