La Jolla

La Jolla es una comunidad costera en San Diego con calas de arena, acantilados y calles residenciales que ascienden por las laderas sobre el Pacífico. La zona incluye varias playas, un pequeño núcleo urbano con tiendas y restaurantes, y grandes centros de investigación al borde del asentamiento.

Miembros de la tribu kumeyaay vivían aquí mucho antes de que los colonos españoles llegaran en el siglo XIX y adaptaran el topónimo local al español. En el siglo XX la comunidad se convirtió en una zona residencial con instituciones científicas a lo largo de la costa.

El nombre proviene del español y los residentes lo pronuncian a su manera, debatiendo a menudo su verdadero origen. Las tiendas locales y las señales usan la grafía española, mientras la gente pronuncia el nombre con un acento californiano que distingue la zona.

La zona se puede recorrer a pie, aunque las laderas ascienden abruptamente en algunos lugares y conviene llevar calzado cómodo. El aparcamiento cerca de las playas suele ser limitado, sobre todo los fines de semana y en los cálidos días de verano.

Grandes pinturas murales en edificios privados recorren varias calles y dan al centro un carácter colorido. Especialmente alrededor de las zonas comerciales destacan las fachadas pintadas y marcan cruces individuales con motivos visibles desde lejos.