Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Hyatt Regency

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 91.582 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Hyatt Regency

Hyatt Regency, Hotel en Polanco, Ciudad de México, México

El Hyatt Regency Mexico City es un hotel grande en el centro de la ciudad con más de 750 habitaciones y suites en un edificio alto con fachada de vidrio moderno. En el interior, cuenta con un amplio y bien iluminado vestíbulo con pisos de mármol, múltiples restaurantes y bares, centro de fitness, piscina cubierta y servicios de spa distribuidos en diferentes niveles.

El hotel era conocido originalmente como Nikko Hotel y hizo la transición a la marca Hyatt en 2012. Esta conversión fue seguida por renovaciones exhaustivas del vestíbulo, restaurante principal y habitaciones de huéspedes, particularmente las suites, para cumplir con los estándares modernos de la marca.

El hotel integra detalles artísticos locales y elementos de diseño mexicano en sus espacios, reflejando la identidad cultural de la ciudad. Estos toques aparecen en obras de arte y decoración, creando un ambiente acogedor que conecta a los visitantes con el lugar mientras mantiene comodidad moderna.

El viaje desde el aeropuerto toma aproximadamente una hora en taxi o servicio de viaje compartido, ambos disponibles las 24 horas. La ubicación central del hotel en el barrio de Polanco hace que sea fácil llegar a tiendas, parques y atracciones a pie o en viajes rápidos en taxi para distancias más largas.

El hotel cuenta con un conocido bar de sushi con un respetado chef de sushi y un restaurante teppanyaki con demostraciones de cocina en vivo frente a los huéspedes. Estos restaurantes especializados se destacan de la comida típica del hotel y ofrecen una experiencia que los visitantes podrían no esperar en un hotel de negocios moderno.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 91.582 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Accesibilidad
Accesible en silla de ruedas
Marca
Dirección
Campos Elíseos 204, Polanco, Polanco Chapultepec, Miguel Hidalgo, 11560 Ciudad de México, CDMX, Mexico
Teléfono
Coordenadas GPS
19.42716,-99.19279
Última actualización
8 de octubre de 2026 a las 17:56
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Hyatt Regency - Hotel en Polanco, Ciudad de México, México es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.