Twin Peaks, Barrio residencial y mirador en San Francisco, Estados Unidos.

Twin Peaks es un barrio residencial y punto de observación en San Francisco construido alrededor de dos colinas adyacentes que se elevan sobre la ciudad. Desde la cima, se puede ver toda la ciudad, la bahía y las áreas circundantes en todas las direcciones.

Los ohlone quizá usaron estas colinas como mirador o coto de caza antes de la llegada de los europeos. A principios del siglo XVIII, los conquistadores y colonos españoles llamaron a la zona «Los Pechos de la Chola» y la dedicaron a la ganadería. Cuando San Francisco pasó a control estadounidense en el siglo XIX, las colinas fueron rebautizadas como Twin Peaks.

El barrio alrededor de las colinas muestra una mezcla de viviendas de distintas épocas que se adaptan a las laderas escarpadas. Los residentes utilizan las calles como parte de su vida cotidiana y disfrutan de los miradores menos conocidos durante sus paseos.

Las colinas son accesibles en autobús y tienen estacionamiento en varios miradores. Los visitantes deben prepararse para el clima cambiante y usar buen calzado, ya que los caminos pueden ser empinados.

Los dos morros influyen mucho en el clima local dividiendo la niebla en dos corrientes separadas, creando distintas zonas climáticas en la ciudad. Este efecto natural produce micro-climas que los visitantes pueden percibir al moverse por el área.