Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Avalon Ballroom

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 94.797 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Avalon Ballroom, Sala de conciertos en Polk Gulch, San Francisco, Estados Unidos

El Avalon Ballroom ocupaba las dos plantas superiores del edificio de 1911 en 1268 Sutter Street, con puertas de entrada que daban a Sutter Street. Dentro, un balcón en forma de L recorría los muros sur y oeste de la primera planta, y la pista de baile quedaba frente a un escenario elevado en la esquina noreste. La sala medía unos 24 a 30 m por 49 a 55 m y cabían hasta 500 personas. La fachada está pintada de gris oscuro, con ventanas en arco y un rostro esculpido entre los arcos.

El edificio del 1268 Sutter Street se construyó en 1911 según los planos del arquitecto Alfred Henry Jacobs. Hacia 1915 albergaba la Puckett's College of Dancing y en los años treinta un salón de baile público llamado Avalon Ball Room. Entre 1966 y 1969, Chet Helms y Family Dog Productions programaron allí los conciertos; el local perdió su contrato de alquiler en 1968, se convirtió en el cine Regency II en 1969 y reabrió para conciertos entre 2002 y 2005.

El nombre proviene de un salón de baile público, el Avalon Ball Room, que funcionaba en el 1268 de Sutter Street en los años treinta y ofrecía bailes cinco veces por semana. En los años sesenta, Chet Helms y Family Dog Productions programaban bandas de jueves a sábado, con carteles psicodélicos de Rick Griffin, Stanley Mouse, Alton Kelley y Victor Moscoso y juegos de luz de Diogenes Lantern Works. Big Brother and the Holding Company, formado en torno a Janis Joplin en la primavera de 1966, actuó allí.

La sala ocupaba los dos pisos superiores del edificio de 1911, con entrada por Sutter Street. Dentro, un balcón en forma de L recorría los muros sur y oeste, y la pista de baile quedaba frente a un escenario en la esquina noreste. Medía unos 24 a 30 m por 49 a 55 m, y el escenario 12 a 15 m de ancho. Hoy el espacio tiene otros usos y no puede visitarse como salón de baile.

Los carteles del Avalon los dibujaban Rick Griffin, Stanley Mouse, Alton Kelley y Victor Moscoso, y el espectáculo de luces solía correr a cargo de Diogenes Lantern Works. The Grateful Dead tocaron allí al menos veintinueve veces entre 1966 y 1969, grabaron Vintage Dead y Historic Dead en otoño de 1966 y dos temas de Live/Dead a principios de 1969.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.797 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Apertura oficial
1966
Dirección
1268 Sutter Street, San Francisco, CA 94109
Coordenadas GPS
37.78783,-122.42094
Última actualización
25 de octubre de 2026 a las 18:54
Alrededor de este lugar
Grace Cathedral
Estados Unidos de América

Grace Cathedral

792 m
Spreckels Mansion
Estados Unidos de América

Spreckels Mansion

795 m
Catedral de Santa María de la Asunción de San Francisco
Estados Unidos de América

Catedral de Santa María de la Asunción de San Francisco

574 m
Great American Music Hall
Estados Unidos de América

Great American Music Hall

385 m
SF Masonic Auditorium
Estados Unidos de América

SF Masonic Auditorium

808 m
Haas–Lilienthal House
Estados Unidos de América

Haas–Lilienthal House

703 m
Lafayette Park
Estados Unidos de América

Lafayette Park

749 m
San Francisco Playhouse
Estados Unidos de América

San Francisco Playhouse

830 m
Phillip Burton Federal Building
Estados Unidos de América

Phillip Burton Federal Building

702 m
Casa Atherton
Estados Unidos de América

Casa Atherton

515 m
Alcazar Theatre
Estados Unidos de América

Alcazar Theatre

624 m
California Hall
Estados Unidos de América

California Hall

592 m
C. A. Belden House
Estados Unidos de América

C. A. Belden House

640 m
Earl Warren Building
Estados Unidos de América

Earl Warren Building

835 m
St. Paulus Lutheran Church
Estados Unidos de América

St. Paulus Lutheran Church

639 m
Goodman Building
Estados Unidos de América

Goodman Building

286 m
First Unitarian Church
Estados Unidos de América

First Unitarian Church

333 m
Stadtmuller House
Estados Unidos de América

Stadtmuller House

565 m
Theodore F. Payne House
Estados Unidos de América

Theodore F. Payne House

268 m
Wormser-Coleman House
Estados Unidos de América

Wormser-Coleman House

508 m
Paige Motor Car Co. Building
Estados Unidos de América

Paige Motor Car Co. Building

399 m
Antique Vibrator Museum
Estados Unidos de América

Antique Vibrator Museum

449 m
Mirador
Estados Unidos de América

Mirador

754 m
The Tenderloin National Forest
Estados Unidos de América

The Tenderloin National Forest

663 m
Estados Unidos de América

Estatua, obra de arte

824 m
Estados Unidos de América

Lighting Sculpture

313 m
Estados Unidos de América

Lighting Sculpture

269 m
Estados Unidos de América

Little Saigon: 2 lions

567 m
Mostrar el mapa completo
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Avalon Ballroom - Sala de conciertos en Polk Gulch, San Francisco, Estados Unidos es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.