Dee Wright Observatory, Punto de observación en piedra en McKenzie Pass, Oregón.

El Dee Wright Observatory es un refugio abierto de andesita basáltica en la cima del paso McKenzie, a 1.623 metros de altitud en las montañas Cascade de Oregón. La piedra se recogió en el propio lugar y las ventanas están cortadas para encuadrar picos concretos. En el tejado hay un localizador de cumbres de bronce de 90 cm, y el sendero Lava River, de media milla, arranca junto al refugio.

El observatorio fue construido durante la Gran Depresión por una cuadrilla del Civilian Conservation Corps del campamento Belknap, cerca de Clear Lake, y se terminó en 1935. Lleva el nombre del capataz de la cuadrilla, que había muerto el año anterior tras 24 años como arriero y capataz del Servicio Forestal en el campamento Belknap. El Servicio Forestal aún lo mantiene.

En la azotea del edificio hay un localizador de cumbres de bronce que permite a los visitantes identificar los picos volcánicos del horizonte. Este instrumento convierte la visita en una forma más activa de leer el paisaje.

El observatorio se encuentra en el paso McKenzie y la carretera que lleva hasta él suele estar cerrada al tráfico en invierno por la nieve. Visitarlo en verano o a principios de otoño es la mejor opción para llegar sin problemas de acceso.

Las aberturas de las ventanas practicadas en los muros están alineadas para enmarcar un pico lejano específico cuando se miran desde el interior del edificio. Sus bordes irregulares imitan la forma de los tubos de lava, por lo que parecen formaciones naturales más que aberturas construidas.