El Cortez, Casino de estilo colonial español en el centro de Las Vegas, Estados Unidos.

El Cortez es un hotel y casino ubicado en el centro de Las Vegas con arquitectura del Renacimiento Colonial Español. La propiedad incluye pisos de juego con juegos de mesa y máquinas tragamonedas, junto con un libro de apuestas deportivas y varios restaurantes.

Marion Hicks y J.C. Grayson construyeron el El Cortez por 245.000 dólares; abrió el 7 de noviembre de 1941 en la esquina de 6th Street y Fremont, entonces considerada demasiado lejos del centro. En 1945 lo compraron Bugsy Siegel, Meyer Lansky, Gus Greenbaum y Moe Sedway por 600.000 dólares, y J. Kell Houssels lo recuperó en 1946 por 766.000 dólares. Jackie Gaughan añadió las Pavilion Rooms en 1963 y una torre de 15 pisos en 1984; el edificio se inscribió en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 22 de febrero de 2013.

El nombre no está vinculado a Hernán Cortés en ninguna fuente; el establecimiento conserva más bien un estilo Spanish Colonial Revival y una cartelería de temática ranchera del remodelado de fachada de 1952. Se ven los letreros cursivos «El Cortez» en la torre de ladrillo y la cenefa de luces rojas festoneada sobre la entrada arqueada. El casino atrae desde hace tiempo a residentes más que a turistas, y desde principios de la década de 2020 los jugadores pueden retransmitir en directo su juego de mesa por internet.

El casino está ubicado a una cuadra de Fremont Street Experience y es fácilmente accesible a pie. Los visitantes encontrarán estacionamiento gratuito, internet inalámbrico y opciones gastronómicas en toda la propiedad.

El casino funciona como centro de capacitación donde los nuevos crupiers aprenden sus habilidades antes de pasar a propiedades más grandes. Este papel lo ha convertido en un importante centro de aprendizaje dentro de la industria de juegos de la ciudad.