Antiphonitis, Iglesia bizantina en el distrito de Kyrenia, Chipre.

Antiphonitis es una iglesia bizantina en el distrito de Kyrenia que presenta una gran cúpula central sostenida por ocho pilares. El nártex y la arcada se añadieron durante el siglo quince, ampliando la estructura original.

La iglesia se construyó en el siglo XII como catolicón de un monasterio ortodoxo griego, en el lugar de un manantial natural en la cabecera de un valle. El nártex y la arcada sur se añadieron más tarde, probablemente en el siglo XV bajo la Iglesia latina. La forma irregular de la cúpula se debe quizá a los daños del terremoto de Chipre de 1222.

El nombre Christ Antiphonitis significa «Cristo que responde»; una tradición cuenta que un deudor quedó libre ante un icono que respondió. Los peregrinos grabaron inscripciones en los frescos inferiores entre los siglos XVIII y XX, sobre todo en griego y algunas en escritura turca otomana, con fechas como 1803, 1888 y 1958.

El acceso es a través de carreteras de montaña cerca del pueblo de Kalograia, que requieren navegación cuidadosa y tiempo para conducir. Los visitantes deben ser conscientes de que la ubicación es remota y planificar en consecuencia el tiempo de viaje.

La iglesia conserva grafitis grabados en sus frescos inferiores por peregrinos de los siglos XVIII a XX, principalmente en griego con algunos en escritura turca otomana. Ejemplos fechados incluyen 1803, 1888, 1891, 1896, 1902, 1903, 1904, 1910, 1911, 1919, 1930 y 1958, que registran a chipriotas comunes que visitaron el edificio.