Erlakogel, Cima montañosa en Ebensee, Austria

El Erlakogel es una cima situada sobre Ebensee, en la región austriaca del Salzkammergut, a unos 1.575 metros de altitud. Desde arriba se ven varios lagos y valles, entre ellos el Traunsee directamente abajo.

El nombre de «Schlafende Griechin» (griega dormida) para la silueta de la montaña está documentado en las leyendas locales desde la década de 1930. Visto desde la orilla occidental del Traunsee, en Altmünster y Traunkirchen, el perfil del Erlakogel y del Gasselkogel recuerda a una mujer tumbada, con la cumbre como nariz y las manos cruzadas sobre el vientre.

El Erlakogel es conocido entre los locales como un mirador desde el que se pueden ver varios lagos del Salzkammergut a la vez. Los excursionistas suelen usarlo como destino de caminatas de un día desde los pueblos del valle.

La ruta más habitual parte de Rindbach y sube por el bosque con tramos empinados hasta la cima. Se recomiendan botas de montaña resistentes y buena forma física, ya que el sendero no se aplana mucho en ningún tramo.

Desde la orilla occidental del Traunsee, en Altmünster o Traunkirchen, los contornos del Erlakogel y del vecino Gasselkogel dibujan el perfil de una mujer tumbada; por eso el monte recibe el nombre popular de «Schlafende Griechin» (la griega dormida). El nombre está documentado en las leyendas locales desde los años treinta, y hoy la cumbre del Erlakogel suele verse como su nariz.