Ardetzenberg, Cumbre en Vorarlberg, Austria

El Ardetzenberg es un monte de 631,9 m de altitud en el valle del Rin de Vorarlberg, perteneciente a los montes de Bregenzerwald, al norte del casco antiguo de Feldkirch. Su ladera suroeste limita con la garganta del Ill, y lo rodean los barrios de Tisis, Tosters, Gisingen, Altenstadt, Levis y Feldkirch Stadt. En sus laderas están el Institut St. Josef y, más arriba, el parque de animales de Feldkirch.

El Ardetzenberg ya se cultivaba en la Edad Media, con un papel destacado de la viticultura; los muros secos y las terrazas del Ardetzenweg aún lo recuerdan. A lo largo del siglo XX la agricultura perdió peso y el monte pasó a usarse como zona de recreo cercana. Desde 1998 el túnel de Ardetzenberg, de 375 metros, en la L53 Bangser Straße, une la Bärenkreuzung, en el borde del casco antiguo, con Tosters y Gisingen.

El nombre procede probablemente de una forma antigua como «Erdetzel», citada en documentos históricos; localmente la colina recibe el apodo de «Detz». La Ardetzenberger Funkenzunft enciende cada Funkensonntag, el primer domingo después del Miércoles de Ceniza, su hoguera en la colina.

El túnel de Ardetzenberg, de 375 metros, atraviesa la colina por la L53 Bangser Strasse y une el cruce Bärenkreuzung, en el borde del casco antiguo, con Tosters y Gisingen, al noroeste. Por encima, el Ardetzenweg pasa junto a muros secos y terrazas de antiguos viñedos. El Wildpark Feldkirch está más arriba en la ladera.

Los vecinos llaman al Ardetzenberg simplemente «Detz»; el nombre probablemente deriva de una forma más antigua como «Erdetzel», documentada en textos históricos. El nombre alsaciano Ardetzabearg es una etiqueta de traducción, no un uso local.