Triglav, Cumbre montañosa en la provincia de Stara Zagora, Bulgaria

Triglav es un macizo montañoso de la sección Kalofer de los Balcanes, en la provincia de Stara Zagora, Bulgaria, entre los ríos Tazha y Gabrovnitsa. Su cresta es ancha y rocosa, inclinada hacia el sureste, con pendientes abruptas y de difícil acceso. El nombre proviene de tres picos consecutivos: Golyam Kademliya (2275,4 m), Malak Kademliya (2225,7 m) y Pirgos (2195,2 m).

El nombre de la montaña tiene raíces en el eslavo antiguo y hace referencia directa a su forma de tres cabezas, lo que sugiere que fue nombrada mucho antes de cualquier cartografía moderna de la región. A lo largo de los siglos, su posición elevada la convirtió en un mirador natural sobre las tierras bajas circundantes.

El macizo se llamó Kademlia hasta 1942, cuando pasó a llamarse Triglav por sus tres cumbres consecutivas: Golyam Kademlia (2275,4 m), Malak Kademlia (2225,7 m) y Pirgoss (2195,2 m). Una calle del barrio sofiota de Poduyane conserva el nombre antiguo, Kademlia. La cresta continúa hacia el sureste por Zli vrah y Tanastepe.

La cumbre se alcanza por senderos de senderismo señalizados, y el refugio Mazalat ofrece un punto de parada con refugio en el camino. El tiempo en las laderas superiores puede cambiar rápidamente, por lo que merece la pena llevar ropa de abrigo y calzado resistente independientemente de la época del año.

Dos cascadas, Kademliysko Praskalo y Babsko Praskalo, descienden por las laderas rocosas y difieren notablemente entre sí en altura. Visitar la zona tras el deshielo primaveral ofrece la mejor oportunidad de ver ambas en su máximo caudal.