Patleyna monastery, Ruinas monásticas ortodoxas en la provincia de Shumen, Bulgaria

El monasterio de Patleyna es un conjunto en ruinas sobre una estrecha terraza al pie de una ladera boscosa empinada sobre el río Golyama Kamchiya. Su iglesia de cruz y cúpula, de 12,60 m de longitud con nártex y un ábside, fue ampliada después con dos ábsides laterales y dos salas rectangulares al oeste. Tres patios albergaban las celdas de los monjes, almacenes y talleres de cerámica y vidrio.

Fundado en el siglo IX bajo Boris I tras la cristianización de Bulgaria, el monasterio se convirtió en un centro destacado de la escuela literaria de Preslav, donde habrían trabajado Clemente de Ohrid y Naum de Preslav. Las fuerzas bizantinas lo destruyeron en 971 al tomar Preslav, y pechenegos y cumanos lo saquearon repetidamente en los siglos XI y XII. Las excavaciones de 1909-1914 sacaron a la luz un icono cerámico del siglo X de san Teodoro Estratelates, hoy en el Museo Arqueológico Nacional.

El nombre del monasterio pasó a la localidad de Patleina, y sus tres patios separaban la oración, la vida monástica y la producción cerámica. Dos talleres aislados albergaban hornos y una instalación para lavar la arcilla blanca de Preslav, empleada en iconos pintados como el de san Teodoro Estratelates del siglo X, hoy en el Museo Arqueológico Nacional.

El sitio se encuentra en una ladera empinada y es mejor visitarlo en clima seco cuando los caminos y escalones de piedra son más seguros. Use calzado resistente y reserve tiempo para explorar las diversas áreas de construcción esparcidas por el sitio.

Las excavaciones entre 1909 y 1914 descubrieron un raro mosaico de cerámica que muestra una figura religiosa, ahora exhibido en una colección de museo. Este descubrimiento revela la destreza artística que floreció dentro de los talleres del monasterio.