Hohenklingen Castle, Castillo medieval en Stein am Rhein, Suiza

El castillo de Hohenklingen es un castillo de espolón sobre una estrecha cresta de Nagelfluh a 594 m sobre el nivel del mar, casi 200 m por encima de Stein am Rhein en el cantón de Schaffhausen. Su torre del homenaje de 20 m de altura tiene una planta cuadrada de unos 10 m de lado y una entrada elevada a 8,5 m; la muralla perimetral y el palas oeste datan de alrededor de 1220, y el palas este se amplió entre 1250 y 1280.

Hacia 1200, Walter von Klingen, castellano del monasterio de San Jorge, levantó una torre residencial en la cresta de Nagelfluh sobre Stein am Rhein, probablemente en el lugar de una torre de madera anterior de los Zähringen. En 1457 la familia Klingenberg vendió el castillo a los ciudadanos de Stein am Rhein por 24.500 florines. La ciudad nombró un bailío; más de treinta ocuparon el cargo hasta el siglo XIX, y en 1484 castillo y villa se pusieron bajo la protección de Zúrich.

El nombre Hohenklingen proviene del alto alemán antiguo klingo, que significaba torrente de montaña o barranco, en referencia a los barrancos al pie de la colina; aparece por primera vez en 1327 como «von der hohen Clingen ob Stain». Más de treinta bailíos residieron aquí hasta el siglo XIX, y hoy el castillo alberga un restaurante de cocina refinada.

El castillo se alcanza por senderos señalizados que parten del centro de Stein am Rhein, y el ascenso discurre por caminos boscosos que pueden estar resbaladizos tras la lluvia. Se recomienda calzado resistente y la subida dura aproximadamente media hora.

El castillo está catalogado como bien cultural suizo de importancia nacional de clase A, pero hoy funciona como restaurante, por lo que los visitantes pueden comer dentro de las murallas medievales. Esta combinación de monumento protegido y establecimiento de restauración en activo es poco frecuente para un lugar de esta antigüedad.