Abadía de Nuestra Señora de la Alegría, Monasterio trapense en Tai Shui Hang, isla de Lantau, Hong Kong.

La Abadía de Nuestra Señora de la Alegría es un monasterio trapense construido en la ladera de Tai Shui Hang, formado por una iglesia, un pequeño jardín y edificios de residencia, con un camino que baja hasta un embarcadero junto al mar. El sendero de subida está trazado como un viacrucis de catorce estaciones. En el jardín se alza un pabellón mariano con un pareado chino y una inscripción latina que significa paz a los que entran y salud a los que salen.

Monjes trapenses de Zhengding, Hebei, huyeron tras el asesinato de treinta y tres de los suyos y se trasladaron a Xindu, Sichuan, en 1947. Después de que los comunistas tomaran Chengdu en Navidad de 1949, el padre Paulin Li llevó a los supervivientes a Hong Kong. El monasterio se fundó en 1950 en Tai Shui Hang, isla de Lantau, en terrenos arrendados al gobierno, y sus edificios principales abrieron el 19 de febrero de 1956.

El nombre de abadía de Nuestra Señora de la Alegría, adoptado en 2000, sustituyó al anterior nombre inglés Trappist Haven Monastery. En el pequeño jardín se alza una capilla de la Virgen con un pareado chino y una frase latina traducida como «PAX INTRANTIBUS, SALUS EXUENTIBUS» (paz a los que entran, salud a los que salen). Los monjes siguen la regla de san Benito y reparten sus jornadas entre oración, trabajo y estudio; también elaboran galletas.

El monasterio no tiene acceso por carretera: se encuentra en el sendero de senderismo entre Nim Shue Wan y Mui Wo y sirve de descanso a mitad de camino. El único transporte público es el kai-to desde Discovery Bay o Peng Chau, cuyas travesías algunas veces hacen escala en el muelle de Tai Shui Hang, también llamado muelle de la abadía, al pie de la colina; desde allí un sendero sube hasta los edificios.

La lechería, iniciada con una vaca donada en 1953, dio origen a la marca de leche trapense, vendida en la isla de Hong Kong ya en los años 1970 antes de trasladar la producción a una fábrica de Yuen Long en los años 1980. Alrededor de la abadía aún vagan vacas cimarronas descendientes del antiguo rebaño.