Tanzhe Temple, Templo budista en Distrito Mentougou, Pekín, China

El Templo de Tanzhe es un templo budista en la ladera del monte Tanzhe, en el distrito de Mentougou de Pekín, junto a la carretera nacional 108. Sus más de 900 habitaciones y 638 salas se distribuyen en tres ejes norte-sur: el eje central va desde el arco y el shanmen hasta el pabellón Vairochana pasando por la sala Deveraja y la sala Mahavira; el eje este alberga el palacio de descanso de los emperadores Qing; el eje oeste reúne patios dispersos, con la sala Guanyin en el punto más alto. La sala Mahavira tiene tejado a dos aguas con tejas vidriadas amarillas y chiwen vidriados de la dinastía Yuan en la cumbrera.

Fundado en 307, primer año de la era Yongjia de los Jin Occidentales, el templo se llamó primero templo Jiafu. Fue rebautizado templo Longquan bajo los Tang, Dawan Shou tras una reconstrucción en la era Jin y templo Xiuyun por el emperador Kangxi. Cuatro emperadores Qing, Kangxi, Yongzheng, Qianlong y Jiaqing, vinieron a orar aquí.

El nombre Tanzhe es popular: «Tan» alude al estanque del dragón detrás del templo y «Zhe» a las moreras de la montaña; se dice «Primero Tanzhe, luego Pekín», pues el templo es anterior a la ciudad. En el pabellón Yigan, los visitantes recorren los canales sinuosos de mármol blanco del juego Qushui Liushang, haciendo flotar una copa sobre el agua como hacían los letrados que componían poemas.

El terreno es montañoso y está muy disperso, así que use calzado cómodo y permita tiempo adicional para la exploración. Las mejores épocas para visitarlo son la primavera y el otoño, cuando el clima es templado y los caminos son más fáciles de recorrer.

El pabellón Yigan, llamado también Liubei, tiene un suelo de mármol blanco surcado por canales sinuosos que forman un dragón y un tigre. El agua brota de la boca de un dragón de piedra en la esquina noreste y corre por las ranuras, donde se pueden hacer flotar copas según la costumbre del qushui liushang. Una placa horizontal lleva el nombre Yigan, escrito por el emperador Qianlong.