Estela nestoriana, Monumento de piedra en Xi'an, China.
La Estela Nestoriana es un monumento de piedra caliza en el Museo Beilin de Xi'an que presenta inscripciones bilingües en chino y siríaco. La superficie muestra una cruz sobre una hoja de loto y aproximadamente 1900 caracteres debajo, junto con nombres siríacos de clérigos.
La tablilla fue erigida en el año 781 durante la dinastía Tang y documenta la labor misionera cristiana desde el siglo VII. Permaneció enterrada durante más de un milenio después de que las persecuciones religiosas marcaran el fin de esta comunidad temprana.
El nombre «nestoriano» proviene de la tradición cristiana que llegó a China por las rutas comerciales de la Ruta de la Seda, donde los misioneros adaptaron sus enseñanzas al pensamiento local. Los visitantes pueden ver hoy cómo los caracteres chinos describen conceptos como la Trinidad y el bautismo usando términos filosóficos conocidos.
El monumento se encuentra en el Museo Beilin, que alberga una gran colección de tablillas de piedra y reliquias inscritas. Los visitantes pueden ver las inscripciones de cerca y estudiar la combinación de motivos pictóricos y texto.
El texto menciona que un decreto imperial autorizó la construcción de una iglesia en la capital y ordenó colocar retratos del gobernante en sus paredes. Esta fusión de símbolos religiosos e imperiales muestra el respeto que la nueva enseñanza gozaba en la corte.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
