Joss House Bay Rock Inscription, Inscripción en roca en Bahía Joss House, Hong Kong.
La Joss House Bay Rock Inscription es una roca de granito con caracteres chinos tallados en su superficie, situada en la costa del distrito de Sai Kung, Hong Kong, cerca del templo de Tin Hau en Tai Miu Wan. El texto está grabado directamente en la piedra por encima del nivel del mar y sigue siendo legible pese a los años de exposición al clima costero.
La inscripción fue encargada en 1274 por un funcionario de la administración de sal de la dinastía Song del Sur llamado Yan Yizhang para registrar su visita a este tramo de costa. Se encuentra entre los documentos escritos más antiguos conocidos relacionados con el territorio que hoy se llama Hong Kong.
La inscripción se encuentra muy cerca del templo de Tin Hau, dedicado a la diosa venerada por las comunidades de pescadores de esta costa. Recorrer ambos lugares juntos permite entender cómo la vida marítima marcó profundamente la expresión religiosa de la zona.
La roca se encuentra justo a orillas del mar, junto al templo de Tin Hau en Tai Miu Wan, y se llega a pie desde un pequeño aparcamiento al final de la carretera. Se recomienda usar calzado con buena suela, ya que el terreno cerca del agua puede ser irregular y resbaladizo.
Lo que distingue esta inscripción de otras en la región es que lleva una fecha exacta, algo poco frecuente en grabados rupestres de este tipo. Esa fecha la convierte en el texto chino fechado más antiguo hallado en el territorio de Hong Kong.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.