Krnčí a Voleška, Monumento natural protegido en Libušín, República Checa

Krnčí y Voleška son dos valles paralelos en Libušín conectados por la meseta de Vlčinec, ubicados entre 340 y 403 metros de altura. El área protegida se gestiona como bosque activo con medidas de conservación dirigidas.

Durante la Segunda Guerra Mundial, la Gestapo estableció un polígono de tiro en el valle de Krnčí donde seis ciudadanos checos fueron ejecutados tras el asesinato de Heydrich. El lugar recuerda la violencia del periodo de ocupación.

Los fondos de los valles, antes ocupados por praderas con especies raras de turbera, están hoy poblados sobre todo por fresnos excelsos (Fraxinus excelsior). El lugar no ha sido objeto de intervenciones de conservación específicas y el bosque se gestiona como un bosque económico corriente.

Los dos valles se sitúan en el borde noroeste de Kladno, entre Libušín y Tuhaň, a 340–403 m de altitud; la meseta de Vlčinec los une a unos 390 m. El lugar se gestiona como un bosque comercial corriente, así que no hay senderos señalizados ni infraestructura de visita.

El área protegida ocupa el extremo sureste de las colinas de Džbán, en la subunidad de Řevničovská pahorkatina, entre 340 y 403 m de altitud. Sobre el valle de Krnčí quedan los restos de la casa de MUDr. František Sladký, médico jefe del hospital de empresa de Kladno, que colaboró con los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.