Altschlossfelsen, Monumento del patrimonio cultural en Bosque Palatino, Alemania

Altschlossfelsen es una pared rocosa de arenisca abigarrada de unos 1.500 metros de largo en el Brechenberg, cerca de Eppenbrunn, con hasta 30 metros de altura. Su cara estratificada es de color marrón rojizo abajo y gris-marrón arriba, dividida por una grieta vertical en una masa derecha más alta y una columna izquierda, con musgos y líquenes en las repisas.

Hallazgos de la época de Hallstatt y de la época romana, incluidos fragmentos de cerámica lateniense descubiertos en 1964, atestiguan un uso temprano de las rocas. En las cuatro rocas principales quedan vestigios de un castillo de los siglos XI o XII: una escalera, agujeros de poste, restos de mampostería y ranuras para vigas. Una cavidad de cuatro metros de diámetro pudo servir de cisterna; el castillo no se menciona antes de 1297 ni en la descripción fronteriza de 1605.

El nombre Altschlossfelsen, «rocas del Castillo Viejo», recuerda el castillo medieval cuyas huellas se conservan en las cuatro rocas principales: una escalera tallada, agujeros de poste, restos de muro y muescas para vigas. Una cavidad de cuatro metros de diámetro pudo servir de cisterna. La pared rocosa está en la frontera franco-alemana y un sendero al pie lleva a Roppeviller, en Lorena.

Solo se llega a pie; hay que calcular una hora desde Eppenbrunn, en el lado alemán, o desde Roppeviller, en Francia. Los senderos recorren la base de la pared y enlazan con el Altschlosspfad, el Grenzweg y el Helmut-Kohl-Wanderweg. Senderos estrechos suben a la meseta, y un mirador en la roca sur da vista al Wasgau francés.

La pared muestra un «brillo de la roca» (Felsenglühen): en la primera quincena de abril, hacia las 19:00, el sol bajo ilumina la cara sureste de la tercera roca desde Eppenbrunn; por la mañana ocurre hacia las 8:45. Una depresión de cuatro metros de diámetro en una roca pudo servir de cisterna al castillo medieval.