Brennender Berg, Monumento natural en Saarbrücken, Alemania

El Brennender Berg es un monumento natural cerca de Saarbrücken caracterizado por un fuego de carbón subterráneo que ha estado activo durante siglos. El paisaje muestra grietas y zonas cálidas donde el fuego oculto se acerca a la superficie.

El filón de carbón se encendió en la década de 1660, probablemente por combustión espontánea debida a la presión y descomposición de una minería no planificada; la leyenda atribuye el fuego a un pastor que encendió una hoguera junto a un tocón. Los intentos de apagarlo con agua fracasaron. A finales del siglo XVIII el fuego se debilitaba, y el atlas Duhamel de 1810 señalaba dos focos, uno casi extinguido. Goethe lo visitó en julio de 1770.

El nombre significa «montaña ardiente»; el fuego no da llama, sino que brilla dentro de la roca. Goethe estuvo aquí en julio de 1770 y describió después roca rojiza y blanqueada por el calor, vapor denso en las grietas y suelo caliente notado a través de gruesas suelas; una placa conmemorativa recuerda la visita.

El monumento natural se encuentra en una garganta estrecha, unos 500 m al nornoroeste de la cima sin nombre, entre Dudweiler y Neuweiler. Desde el final de la Brennender-Berg-Straße, en Neuweiler, un sendero forestal en ligero descenso marcado con un rombo verde vertical lleva al lugar en unos 800 m. Otro punto de partida es el aparcamiento del ASC Dudweiler, en la calle Am Gegenortschacht. El terreno es irregular y el sendero estrecho.

El fuego no arde con llama abierta, sino que brilla sin llama, y en el siglo XVIII ese resplandor se veía por las grietas de la roca. Hoy, según el tiempo, sale humo y al menos una grieta desprende aire caliente. Goethe lo visitó en julio de 1770 y notó el suelo caliente a través de gruesas suelas.