Altes Rathaus, Ayuntamiento medieval en Celle, Alemania

El Altes Rathaus es un edificio protegido en la plaza del mercado de Celle: su parte norte data de la fundación de la ciudad en 1292, con bóvedas góticas en esa zona y en el Ratskeller. El frontón norte de 1579, de estilo Renacimiento del Weser, lleva sobre el portal del mercado los escudos del duque Guillermo el Joven y de Dorotea de Dinamarca; un pequeño retrato del maestro de obras Jacob Rieß está en el pilar izquierdo de la entrada. Hacia 1580 se derribaron tres casas burguesas para una ampliación de entramado, rehecha en mampostería en 1785 y llamada localmente Hochzeitshaus; en 1938 siguió una ampliación sur de cinco metros.

La construcción comenzó en 1292, lo que la convierte en uno de los edificios públicos más antiguos de Baja Sajonia que aún se utilizan. A lo largo de los siglos fue ampliada y modificada, creando una estructura que refleja múltiples períodos históricos.

El Ratskeller recibió el 8 de junio de 1378 el derecho ducal de servir vino y cervezas foráneas, por lo que es la posada más antigua de Baja Sajonia. Sus frescos murales los pintó el artista berlinés Walter Miehe (1883–1972) durante la reforma de 1938–1940, cuando adquirió su distribución actual; las salas Bürgermeisterkeller, Schützenkeller y Ratsherrenkeller suman 180 asientos.

La oficina de turismo ocupa ahora el edificio, y varias salas se usan para recepciones, reuniones y bodas. El Ratskeller, que recibió el 8 de junio de 1378 el derecho ducal de servir vino y cervezas foráneas, cuenta con las salas Bürgermeisterkeller, Schützenkeller y Ratsherrenkeller, con 180 asientos en total. Busque la copia de 1931 de la vara de Celle (62,5 cm) en el portal este del Markt y las dos columnas de picota fechadas en 1786 en el frontón sur.

El Ratskeller recibió el 8 de junio de 1378 el derecho ducal de servir vino y cervezas foráneas, lo que lo convierte en el establecimiento más antiguo de Baja Sajonia. Sus frescos murales son del berlinés Walter Miehe (1883–1972), pintados durante la reforma de 1938–1940, cuando la bodega adoptó su distribución actual; las salas Bürgermeister, Schützen y Ratsherren suman 180 asientos.