Alte Burg, Ruinas de castillo medieval en Maroldsweisach, Alemania

La Alte Burg es un recinto circular altomedieval entre Altenstein y Lichtenstein, en el municipio de Maroldsweisach, sobre un espolón rocoso a 405 m sobre el nivel del mar. Su perímetro de unos 115 por 150 metros está rodeado por una muralla de sillares de arenisca sin mortero, en gran parte enterrada en un terraplén de hasta cinco metros de alto, con un foso de cinco metros de ancho delante. La puerta está al noroeste, donde el terraplén se curva hacia dentro en forma de pinza.

La Alte Burg es un recinto circular altomedieval, datado por su forma y su muro de arenisca en seco más que por documentos. Fue investigado arqueológicamente en 1964 y levantado en 1970 por Eugen Ixmeier, de la Oficina Bávara de Monumentos Protegidos. En la primavera de 2007, un vendaval y las labores de limpieza posteriores dañaron su parte oriental y causaron pérdidas de tramos de muro al descubierto.

El nombre Alte Burg, «castillo viejo», distingue el yacimiento de los castillos altomedievales de Altenstein, Lichtenstein, Rotenhan y Teufelsstein de la misma cresta. Otra obra de tierra, a unos 150 metros al este en el bosque, lleva también el nombre de Alte Burg. El lugar está catalogado como geotopo con el número 674A010 y cuenta con paneles del sendero castellano de los Hassberge.

El sitio es fácil de alcanzar ya que la zona está bien señalizada y hay varios senderos que conducen al terreno. Los visitantes deben usar zapatos resistentes ya que los caminos entre las piedras y a través del plateau pueden ser desiguales.

El afloramiento de arenisca bajo el terraplén está catalogado por la Oficina Bávara de Medio Ambiente como geotopo 674A010. Como la roca se desliza sobre las arcillas y margas arcillosas subyacentes de los Feuerletten, unas obras de restauración intentan frenar el deterioro de las ruinas. En el lugar hay paneles del sendero de los castillos de los Hassberge.