Kappeln, Municipio urbano en Schleswig-Flensburg, Alemania.
Kappeln es una pequeña localidad de Schleswig-Flensburg en el norte de Alemania que se extiende a ambos lados del río Schlei. Las edificaciones van desde el núcleo histórico junto al agua hasta zonas residenciales en las suaves colinas de alrededor.
Los documentos mencionan el asentamiento por primera vez en 1357 como comunidad en la desembocadura del Schlei. Más de cinco siglos después el municipio recibió derechos de ciudad en 1870 y se convirtió en centro comercial regional.
El nombre proviene del bajo alemán y significa capilla, recordando una pequeña iglesia junto al agua. Hoy los vecinos pasean por el malecón fluvial y se encuentran en los cafés del casco antiguo.
Un paseo por la promenade junto al agua vale especialmente la pena en verano con vistas a las barcas pesqueras y el tráfico fluvial. El centro se recorre fácilmente a pie y muchos caminos llevan del núcleo directamente al agua.
Un viejo puente levadizo une las dos orillas y se abre varias veces al día para veleros y barcos pequeños. Quien llega en el momento adecuado ve el tráfico detenerse brevemente y el puente alzarse despacio.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
