Burg Bechthal, Ruina de castillo en Raitenbuch, Alemania

Burg Bechthal es un castillo de espolón en ruinas sobre una cresta por encima del valle del Anlauter, a unos 500 metros al sureste de Bechthal, en Franconia Media. Conserva una esbelta torre del homenaje cuadrada de unos 30 metros de altura, con lados de 5,5 metros y muros de 1,5 metros de grosor, de caliza local. La plataforma principal mide unos 30 por 35 metros y queda aislada por un foso excavado en la roca de hasta 10 metros de profundidad.

El castillo altomedieval fue la sede ancestral de los señores de Pechthal, documentados a mediados del siglo XII y descritos como ministeriales del obispado de Eichstätt. En 1353 Konrad el Pechthaler tuvo que ceder la mitad de su propia fortaleza a Konrad von Heideck y la recibió de nuevo en feudo. En 1544 y 1557 el obispado adquirió ambas mitades; cronistas de Núremberg relatan su destrucción final por la artillería sueca en 1633.

El nombre Bechthal podría proceder de una antigua producción de pez (Pech) en la zona, y el castillo fue la sede ancestral de los señores de Pechthal, documentados a mediados del siglo XII. En el siglo XIX la ruina se llamó «Burg Waldeck», denominación ausente de las fuentes históricas, probablemente inspirada por su emplazamiento en un «rincón boscoso».

Las ruinas se encuentran unos 500 metros al sureste del pueblo de Bechthal y cuentan con un área de estacionamiento cercano. La exploración requiere cuidado ya que las estructuras muestran su antigüedad y se debe transitar con precaución.

Los muros de la torre del homenaje tienen 1,5 metros de grosor y están hechos de pequeños sillares de caliza labrados, de origen local. La entrada se abre en alto, en el lado oeste, y da a un segundo piso abovedado. En el siglo XIX la ruina se llamó «Burg Waldeck», un nombre nacido de su emplazamiento romántico en un «rincón boscoso», no de los documentos.