Burgruine, Ruinas de castillo en Pottenstein, Alemania.

La Burgruine Leienfels es una ruina de castillo ubicada en Pottenstein sobre un terreno elevado en Baviera. Las paredes y cimientos conservados muestran cómo estaban distribuidas las zonas de vivienda, defensa y almacenamiento en la fortaleza.

El castillo de Leienfels fue construido probablemente a principios del siglo XIV por Seibot I de Egloffstein y se menciona por primera vez en 1372, cuando Götz de Egloffstein tuvo que ceder su parte al obispo de Bamberg. Las tropas de Bamberg y del burgrave Federico V de Núremberg lo tomaron en 1380, y el emperador Wenceslao ordenó su destrucción en 1397. Vendido a Bamberg en 1502, dañado en 1525 y 1553, sus ladrillos se retiraron tras 1643.

El nombre probablemente deriva de Löwenfels, «roca del león». Desde 1502 el castillo albergó una pequeña Amt episcopal del obispado de Bamberg, y en 1594 Leienfels se incorporó al Amt de Pottenstein. La iglesia del pueblo de Leienfels se alza cerca del antiguo recinto del castillo.

La ruina se alza en el Leienfelser Schlossberg, de 590 metros de altitud; el recinto del castillo empieza en el borde noroeste del pueblo de Leienfels, por lo que la subida es corta. El terreno está abierto, sin puerta, y el suelo junto a los restos de la muralla y la torre de esquina es irregular. Las ruinas sirven de mirador sobre el parque natural de la Selva Francona-Veldenstein.

El castillo fue destruido en 1397 por orden del emperador Wenceslao, después de que su señor Götz de Egloffstein ya hubiera sido llevado prisionero a Núremberg en 1380. En 1646 se retiraron los ladrillos de los edificios que quedaban y el sitio quedó abandonado. La ruina está catalogada como monumento bávaro D-4-72-179-83: una planta casi triangular con restos de la muralla y una torre de esquina.