Burg Hohlach, Castillo medieval en Simmershofen, Alemania

Burg Hohlach, también llamada Hohenloch, es un castillo medieval desaparecido en Hohlach, municipio de Simmershofen. Se desconoce su forma y ubicación exactas: pudo ser una torre del homenaje, una torre residencial o una mota, con o sin foso y muralla circular. En el borde norte del pueblo se alza una casa señorial barroca fechada en 1718, probablemente no en el emplazamiento del castillo.

Una torre defensiva fue construida entre 1024 y 1039 bajo el Rey Konrad II para proteger una importante ruta comercial desde Frankfurt hacia Rothenburg y Ochsenfurt. Esta fortificación temprana se convirtió en la base de un sitio que evolucionó durante los siglos posteriores.

El nombre Hohenlohe procede de Hohlach: Albert von Weikersheim se llamó por primera vez «de Hohenloch» en 1178, y el nombre significa «bosque situado en alto» (hohes Loh). La familia conservó el derecho de escolta en las rutas comerciales del valle del Tauber hasta el siglo XIV. Desde 1645 se extinguió la línea de los Enheim Übel von Ehenheim y el señorío pasó a sus herederos.

El castillo medieval ha desaparecido y se desconoce su ubicación exacta; se supone que estuvo al oeste de la iglesia, donde también desapareció el Festes Haus. La casa señorial barroca que se conserva, fechada en 1718, se alza en el borde norte de Hohlach. Los visitantes pueden recorrer las callejuelas de la aldea para ver la casa y el entorno de la iglesia, pero no quedan restos visibles del castillo.

El nombre Hohlach significa probablemente «bosque situado en alto» (hohes Loh). Aparece por primera vez en 1178 como «Albertus de Hohenloch», cuando Adelbert von Weikersheim adoptó el castillo como apellido; su hermano Heinrich lo hizo desde 1182 con las formas «Hohenlach» o «Holach».