Burgruine Hohenburg, Ruinas de castillo medieval en Hohenfels, Alemania.

La Burgruine Hohenburg es un castillo en ruinas sobre la cima rocosa y en parte despejada del Schloßberg, a 520,9 m de altitud, sobre el valle del Lauterach cerca de Hohenburg. Sus muros conservados, visibles desde el valle, pertenecen a una torre del homenaje cuadrada con interior redondo, una sala adyacente al este con revestimiento interior y exterior de sillares calizos y dos bayas de letrinas, y un zwinger.

La fortaleza fue construida en la época medieval para proteger las rutas comerciales y mantener el control de la región. Durante los siglos, la estructura sufrió varios cambios y modificaciones en sus sistemas defensivos.

El nombre Hohenburg procede de la familia de los margraves Diepoldinger, mencionada por primera vez en 1050, que construyó el castillo antes del año 1000. El caballero franconio Livin von Wirsberg, condenado a cadena perpetua por herejía, murió en el castillo en 1468. La ruina figura como monumento bávaro con el número D-3-73-134-38.

La ruina está dentro del campo de maniobras del Ejército de EE. UU. de Hohenfels, por lo que no se puede visitar. Ocupa la cima rocosa y en parte desnuda del Schloßberg, de 520,9 m, justo encima del pueblo de Hohenburg, en el valle del Lauterach. Los restos de muros se ven desde el valle, pero el acceso al recinto está cerrado.

Las excavaciones han revelado múltiples fases de construcción que muestran cómo evolucionó la arquitectura de fortalezas y la tecnología defensiva a lo largo de los siglos. Estas capas revelan cómo los constructores medievales adaptaron sus estructuras a las nuevas amenazas militares.