Centrum Bavaria Bohemia, deutsche Organisation
El Centrum Bavaria Bohemia es un centro cultural ubicado en un edificio convertido en Schönsee que fue una vez una cervecería llamada Kommunbräuhaus. Cuidadosamente renovado y ampliado de 2004 a 2006, ahora contiene espacios de exposición, áreas de eventos, salas de reunión para diálogos y una sala multimedia con pantallas visuales.
El centro fue establecido en 2006 después de que un grupo llamado Bavaria Bohemia e.V., compuesto por miembros de ambos países, se formara en 2004 para construir puentes culturales. Desde su apertura, ha otorgado un premio anual llamado Brückenbauer (constructor de puentes) a personas y proyectos que fortalecen la comprensión mutua.
El centro lleva un nombre que refleja directamente su misión de conectar dos regiones. Los visitantes experimentan señalización bilingüe y encuentran artistas locales y artesanos presentando sus trabajos, manteniendo vivas tradiciones de ambos lados de la frontera.
El centro está abierto la mayoría de los días desde la mañana hasta el final de la tarde, con horarios extendidos los fines de semana. El edificio es completamente accesible con rampas y sin escaleras, lo que facilita el movimiento de visitantes con sillas de ruedas o dificultades de movilidad.
El proyecto de renovación fue de tal calidad que se publicó en una revista de arquitectura y recibió varios premios de diseño. Estos reconocimientos muestran cuán exitosamente los arquitectos equilibraron la preservación de la estructura original con la integración de funcionalidad moderna.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.