Petersberger Bittweg, Camino procesional y sendero de senderismo en Königswinter, Alemania

El Petersberger Bittweg es una ruta de peregrinación histórica en Königswinter que serpentea aproximadamente dos kilómetros a través de terreno escarpado, ascendiendo desde el centro de la ciudad antigua hasta la meseta de la montaña Petersberg. El ascenso gana aproximadamente 250 metros y pasa por una serie de estaciones religiosas espaciadas a lo largo del camino a intervalos regulares.

Las doce estaciones conservadas, altares procesionales y cruces de camino, datan de los siglos XVII y XVIII; el camino era una de las cinco rutas procesionales que unían Königswinter, Oberdollendorf, Niederdollendorf, Heisterbach e Ittenbach con la capilla de peregrinación del Petersberg. El camino se renovó por completo en 1928, con un trazado parcialmente modificado. Las estaciones 1 a 5 se restauraron antes de 1979 y en 1980/81, las estaciones 6 a 12 en 1983 y 1984; las cinco primeras se renovaron de nuevo de abril a julio de 2019. Las estaciones 6 a 12 se inscribieron como monumento el 12 de marzo de 1990, y las estaciones 1 a 5 el 6 de junio de 2018.

El camino unía cinco pueblos —Königswinter, Oberdollendorf, Niederdollendorf, Heisterbach e Ittenbach— con la capilla de peregrinación del Petersberg; el Bittweg es el último de esos cinco caminos procesionales que se conserva. Sus doce estaciones, altares procesionales y cruces de camino de los siglos XVII y XVIII, están catalogadas: las estaciones 6 a 12 desde el 12 de marzo de 1990 y las estaciones 1 a 5 desde el 6 de junio de 2018.

El sendero comienza sobre el casco antiguo de Königswinter, junto al arroyo Mirbesbach, a unos 80 metros de altitud, y asciende unos 250 metros a lo largo de dos kilómetros hasta la meseta del Petersberg. Cruza la carretera de acceso al Grandhotel unos metros por debajo de la cima. Las estaciones superiores 6–12 están en terreno federal; las inferiores 1–5 son municipales o privadas.

El camino es la subida más empinada al Petersberg: arranca sobre el casco antiguo de Königswinter, junto al Mirbesbach, a unos 80 m sobre el nivel del mar, y recorre casi dos kilómetros de sendero, uno en línea recta, para salvar unos 250 metros de desnivel. Las estaciones 6 a 12 son propiedad del Estado federal desde que este adquirió el Petersberg en 1979; dos hornacinas se guardaron en un depósito durante la restauración de 1983/84.