Burg Stein, Ruinas de castillo medieval en Nassau, Renania-Palatinado, Alemania

Burg Stein es una ruina de castillo en Nassau ubicada entre el valle del Lahn y la corriente del Mühlbach. Las paredes conservadas muestran una disposición rectangular con una torre central, y se puede trazar dónde estuvo el edificio residencial principal.

El castillo era la sede ancestral de los Reichsfreiherren vom und zum Stein, familia documentada por primera vez en 1158, cuyo miembro más conocido fue el reformador prusiano Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein. Se desconoce la fecha de construcción; la familia lo tenía en feudo de los condes de Nassau y servía de fortificación avanzada del castillo principal de los Nassau. Al inicio de la guerra de los Treinta Años la familia trasladó su residencia al antiguo tribunal del diezmo en Nassau, convertido en Steinsches Schloss; en 1636 el viejo castillo aún se describía en buen estado. Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial sus restos quedaron en gran parte destruidos.

El castillo toma su nombre de la familia vom und zum Stein, documentada en 1158 y que lo poseía como feudo de los condes de Nassau. Su miembro más conocido, Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein, fue un reformador prusiano. Una leyenda local, la Frau von Stein, narra el encierro de una mujer por su celoso marido.

Se puede llegar al sitio caminando por senderos desde la ciudad de Nassau. Las ruinas están abiertas para explorar, aunque el terreno es irregular y no hay instalaciones en el lugar.

Durante la Guerra de los Treinta Años, la familia abandonó la colina y se mudó a un granero de diezmos convertido en el pueblo. Ese edificio reutilizado se convirtió en su nueva residencia y aún existe hoy.