Georgskapelle, Capilla románica del siglo XIII en Alter Friedhof, Alemania

La Georgskapelle es una pequeña capilla románica con elementos protogóticos, construida hacia 1230 para la encomienda teutónica de Ramersdorf. Conserva sus gruesos muros de piedra y vanos sencillos, pero las pinturas murales y de bóveda medievales se perdieron al trasladarla al cementerio antiguo de Bonn en 1846-1847; se guardan copias.

Construida hacia 1230 para la encomienda de Ramersdorf de la Orden Teutónica, la capilla servía a sus doce miembros conventuales para la oración. Tras la secularización de 1807 pasó a manos privadas; un incendio destruyó el tejado en 1842 y el propietario Joseph zu Salm-Reifferscheidt-Dyck planeó su demolición en 1844. El inspector real de edificios Johann Claudius von Lassaulx logró salvarla: en 1846/1847 fue trasladada al Antiguo Cementerio de Bonn, financiada en parte por un donativo real de 1200 táleros.

El nombre rinde homenaje a San Jorge, una figura venerada en la espiritualidad medieval como protector. Los espacios interiores conservan aún hoy trazas de su decoración pintada original, que artistas han documentado.

La capilla se alza en el Alter Friedhof, el cementerio antiguo de la Bornheimer Straße, en el centro de Bonn, donde fue reconstruida entre 1846 y 1847. Es una capilla de cementerio: el acceso depende del recinto y el edificio se ve desde los caminos. Su torre no se trasladó, pues en Ramersdorf ya estaba en gran parte demolida.

Las pinturas murales y de bóveda medievales de la capilla solo se descubrieron en otoño de 1845, cuando la lluvia que entraba por el tejado dañado desprendió el encalado. El profesor de dibujo Nicolaus Christian Hohe las copió; sus copias ingresaron en la colección de los Museos Reales de Berlín, y los originales se perdieron durante el traslado.