Haberstein, Cumbre de granito en Montañas Fichtel, Alemania

El Haberstein es una montaña de 847 m en el Hohes Fichtelgebirge, distrito de Wunsiedel, formada por el pico principal Großer Haberstein y el Kleiner Haberstein, 200 m al oeste. El pico principal, boscoso, lleva una gran fortaleza de granito protegida como monumento natural (geotopo 479R012), en la que se ven bien la meteorización en colchón y la fracturación horizontal del granito marginal de la Kösseine. El conjunto rocoso se conserva intacto, a diferencia del laberinto de rocas de la cercana Luisenburg.

El nombre Haberstein aparece por primera vez en 1393, al describirse los bosques del burgrave de Núremberg como situados «en el Hochstein, en el Kozzeyn», es decir, la Kösseine. El primer elemento procede de una antigua palabra alemana para macho cabrío, por lo que el nombre significa «roca del macho cabrío». En 1879 la sección Fichtelgebirge del Club Alpino Germano-Austríaco construyó escaleras de madera hacia la torre rocosa norte llamada Kanzel; una estructura de hierro colocada en 1883 aún sostiene los tablones, cuidada por el grupo de Wunsiedel del Fichtelgebirgsverein.

El nombre Haberstein procede de la antigua palabra alemana Haber, que designa al macho cabrío, por lo que significa «roca del macho cabrío»; se documenta por primera vez en 1393 en una descripción de los bosques del burgrave de Núremberg. En la roca superior, las cavidades llamadas «Druidenschüsseln» son producto de la meteorización del granito, mientras que los agujeros redondos contiguos fueron tallados para un armazón de medición geodésica.

Se llega a la cima por el Fichtelgebirgs-Höhenweg y el Fränkischer Gebirgsweg, entre Luisenburg y la Kösseine. Desde 1879 unas escaleras de madera y, a partir de 1883, una estructura de hierro conducen a la torre rocosa norte llamada «Kanzel»; la madera se repara cuando hace falta y la instalación la cuida el grupo de Wunsiedel del Fichtelgebirgsverein. Los peldaños y la plataforma de granito pueden resbalar con humedad.

Las oquedades de la roca superior, llamadas «Druidenschüsseln» en el habla local, son cubetas de meteorización natural del granito y no cuencos sacrificiales hechos por el hombre. Junto a ellas hay agujeros redondos tallados a mano que sostenían el armazón de medición del levantamiento topográfico estatal.