Haus in der Sonne, Monumento patrimonial con estructura de madera en Radebeul, Alemania.
Haus in der Sonne es una casa de entramado de madera en Radebeul, una localidad al oeste de Dresde, donde las vigas de madera visibles dividen la fachada en paneles más claros. El edificio está catalogado como monumento del patrimonio cultural por su estado de conservación y su lugar en el paisaje urbano local.
Georg Christian Städter, factor de la moneda electoral sajona, mandó construir en 1770 la casa barroca de viñador en el viñedo de Kröber al maestro albañil Heerklotz de Hoflößnitz y al maestro carpintero Gottschalk de Königstein. Desde 1790 los edificios se ampliaron varias veces; a principios del siglo XIX el comerciante Friedrich Zembsch poseía la finca y la llamó Friedrichsburg. Tras la catástrofe de la filoxera a mediados de la década de 1880, hacia 1900 la casa se dividió en cinco viviendas, y en 1917 la adquirió el arquitecto Martin Hammitzsch.
El nombre Haus in der Sonne se lo dio el arquitecto Martin Hammitzsch hacia 1920/1921, por la posición de la casa expuesta al sur. En la fachada hay relieves con motivos agrícolas y dos putti que pesan la casa frente a una bolsa de dinero. Sobre la entrada norte figura el lema latino non mihi sed posteris, «no para mí, sino para la posteridad».
El edificio se aprecia mejor desde el exterior durante el día, cuando las vigas de madera y los paneles de relleno son claramente visibles. Recorrer a pie las calles del entorno permite entender cómo esta casa encaja en el tejido histórico de Radebeul.
El nombre de la casa se traduce como Casa en el Sol, lo que alude a su posición soleada en la ladera, que recibe luz la mayor parte del día. Este tipo de ladera orientada al sur se usaba tradicionalmente para el cultivo de la vid en Radebeul, lo que explica la ubicación del edificio.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 92.853 colaboradores en todo el mundo.